Très honnêtement, je n'ai jamais eu de mauvaise surprise avec les différentes "mailles" que j'ai pu acheter à bas coût, tant sur la baie que sur AliExpress…
Maintenant, je choisis systématiquement le moins cher, car franchement, c'est tout à fait bon pour ce que j'en fais fait.
Par exemple, tu as ça :
http://tinyurl.com/h79c88u
J'aime assez ce type de boucle… ça marche bien, ça se règle facilement… bref, que du bon.
Mais sinon, les différences de prix que j'ai identifié tiennent souvent à la nature de la boucle. Les
mesh "haut de gamme" ont des systèmes de boucle à maillons, supposément plus faciles à régler (pour ma part, ça ne m'emballe pas dans la mesure où visuellement ça casse la continuité de la maille).
Des trucs dans le genre :

C'est vraiment une affaire de goût… mais pour moi, impensable de claquer 60~70€ "juste" pour ça.