Il faudrait peut être que je vois les outils en question... parce que là, j'ai du mal à comprendre comment ça fonctionne...
Le seul truc dont je suis à peu près sur c'est que les aiguilles sont sur un axe!

Je sais également qu'elles ne doivent pas se gêner lors de leurs rotations...
Après pour le reste...