Page 1 sur 2

Signification et éthymologie du verbe "poutrer" ?

Posté : 01 nov. 2012, 22:21
par Gér@rd
Depuis les quelques mois que je suis ce forum, je me suis bien sûr rendu compte qu'il y régnait parfois un vocabulaire spécifique. J'ai mis du temps à comprendre ce qu'était une "perron" (et surtout l'origine de cette dénomination). Mais comme la question était posée régulièrement j'ai eu la réponse assez vite.

Pour les "biton" ça a été plus long. Au début je croyais que c'était une obscénité familiaire (du style "la b*te à tonton"). Puis l'illumination à jailli lors de la présentation d'une Orient acier et or (deux tons... mais bon sang c'est bien sûr !).

Mais, pour le verbe poutrer, alors là, mystère ! Je dois dire que si j'en comprend vaguement le sens admiratif (d'après le contexte je sens bien que c'est un compliment) je ne vois toujours pas avec quoi ça a un rapport (une poutre ???).

Re: Signification et éthymologie du verbe "poutrer" ?

Posté : 01 nov. 2012, 23:05
par zetiabo
Ma propre définition de ce terme emblématique du forum.
Une poutre ça envoie du bois nan ! Donc ça dépote sévère, bref en faisant aussi une petite analogie à celle que j'ai dans l' œil par moment, ça pique grave...
Donc en associant l'ensemble de ces terminologies on peut en déduire, qu'une poutrerie c'est une forme de tuerie quoi :aras_qui:

Re: Signification et éthymologie du verbe

Posté : 01 nov. 2012, 23:11
par Mark5
Question à priori déjà posée.

Ici : http://www.nofrag.com/forums/hospice/17304/

J'avoue ne pas m'être posé moi même la question avant ayant compris le sens de l'expression.

Édit : la vache ! Ça date de 2004 !

Re: Signification et éthymologie du verbe "poutrer" ?

Posté : 01 nov. 2012, 23:22
par athanase
Il y a peut-être un rapport avec la parabole de la paille et de la poutre, revisitée par JC Tergal : "les femmes voient la paille que j'ai dans mon oeil, mais elles ne voient pas la poutre que j'ai dans mon pantalon".

Re: Signification et éthymologie du verbe "poutrer" ?

Posté : 02 nov. 2012, 00:00
par Beetle
Pour les plus geek d'entre nous, cette expression a été créée par Atomic lors du test d'Homeworld 2 dans Joystick.

À la base, on l'utilisait surtout dans les jeux vidéo pour signifier qu'on tue tout, détruit avec puissance : "poutrer ses adversaires", "se faire poutrer"... C'est à la fois un constat indiscutable de la superiorite du joueur et un respect devant sa toute puissance. La victoire ultime et écrasante.
Puis le terme s'est élargie aux choses ou objets bien supérieur aux autres : "cette montre poutre sévère". L'analogie avec "ça envoie du bois" aidant sûrement.

Dans le même style, tu as aussi dans la culture Geek quelque chose qui "Roxx" ou qui "Suxx" : "Ce forum Roxx" et "Justin Bieber suxX grave"

Re: Signification et éthymologie du verbe "poutrer" ?

Posté : 02 nov. 2012, 00:02
par Abbazz
Mathématiquement, si l'on veut décrire l'expression "Ça poutre", on obtient l'équation suivante :

Image

Dont la représentation cartésienne est (vous l'aurez deviné) :

Image

Si vous voulez transformer n'importe quoi en équation pour épater vos copains, je vous donne l'adresse du site : http://www.xamuel.com/inverse-graphing-calculator.php

Amitiés,

Abbazz

Re: Signification et éthymologie du verbe "poutrer" ?

Posté : 02 nov. 2012, 00:12
par Reno
Ou encore, avec une formule plus simple :

Image

Re: Signification et éthymologie du verbe "poutrer" ?

Posté : 02 nov. 2012, 00:16
par Untel
Ah oui, là c'est très bien illustré Reno. :msp_blink: :atigrou:


Abbazz a écrit :Si vous voulez transformer n'importe quoi en équation pour épater vos copains, je vous donne l'adresse du site : http://www.xamuel.com/inverse-graphing-calculator.php

Amitiés,

Abbazz
Génial, je me mets le lien de coté. :aras_qui:

Re: Signification et éthymologie du verbe "poutrer" ?

Posté : 02 nov. 2012, 00:31
par Beetle
Vous oubliez aussi le plus important : La Poutre de Bamako. Pour ceux qui connaissent pas cherchez sur le net, vous trouverez vite... :186d5539:

Re: Signification et éthymologie du verbe "poutrer" ?

Posté : 02 nov. 2012, 01:09
par basilou
Reno a écrit :Ou encore, avec une formule plus simple :

Image
De suite avec une image cela est plus clair