Montres pour Gens Normaux - Les Epicuriens du Tout
Forum d'échange pour les amateurs qui souhaitent se faire plaisir avec une montre sans se prendre la tête ni hypothéquer la maison. Ici toutes les montres sont les bienvenues, mécaniques ou à quartz, de toutes origines, même les suisses... https://www.lallement.com/Montres/
Sembe a écrit :Merci Reno
Elle est issue d'un projet Kickstarter
Pas mécontent de mon achat : elle rend mieux en vrai que sur les prototypes
Il faut que je lui consacre une petite revue d'ailleurs
Vas-y, on s'installe
Re: La montre du jour
Posté : 08 août 2018, 16:58
par Sembe
J'essaie de faire ça demain
Là je suis en mode faignant
Re: La montre du jour
Posté : 08 août 2018, 18:12
par lesmontres
kascollet a écrit :Ze dôme !
Très beau ça!
Le b
T beau ça!
Le saphir bombé est d'origine ou c'est toi qui l'a ajouté?
Re: La montre du jour
Posté : 08 août 2018, 18:23
par kascollet
C'est parfaitement d'origine. Elles sont comme ça les Star Classic (les Bambino aussi du reste).
Note que le cadran lui-meme est également bombé, et les aiguilles cintrées.
Re: La montre du jour
Posté : 08 août 2018, 18:27
par lesmontres
kascollet a écrit :C'est parfaitement d'origine. Elles sont comme ça les Star Classic (les Bambino aussi du reste).
Note que le cadran lui-meme est également bombé, et les aiguilles cintrées.
Top!
Re: La montre du jour
Posté : 08 août 2018, 19:40
par lesmontres
alcofribas a écrit :
lesmontres a écrit :[quote="alcofribas"
lesmontres a écrit :Comme hier...
j'avais pas vu les "dentelières", elle déchire cette montre
Elle déchire surtout avec les dents de la mer qu'elle a!!
Une petite video qui explique les secrets du glide lock:
cette montre , c'est le nec-plus-ultra, elle n'existe qu'en vert, la Sea-Dweller est écrite en rouge ? en même temps,si tu pouvais traduire de l'anglais ? [/quote]
==>>> Désolé Alcofribas j'avais pas vu la question!
alors, la sea-dweller écrite en rouge est en rouge en référence au premier modèle.
Les sea dweller sont étanche à SEULEMENT 1220m....
Ensuite tu as la deep sea noire classique et celle comme la mienne avec le cadran qui est bleu en haut et noir en bas avec deepsea en vert en hommage à James Cameron qui est descendu à bord d'un mini sous marin vert fluo dans les fosses des marianes. La deepsea est étanche à 3900m....
Ensuite, en anglais to dwell veut dire loger et a dweller est un une personne qui loge quelque part, on pourrait traduire sea dweller par "le logeur des mer, par extension l'habitant des mers....Deepsea veut dire "mer profonde".
Je trouve que dès qu'on traduit, ça fait hyper nase, comme la plupart des chansons à succès outre manche, souvent vaut mieux éviter de traduire....
Re: La montre du jour
Posté : 08 août 2018, 20:01
par alcofribas
c'est beau l'histoire d'une montre quand c'est raconté, l'acier devient plus chaleureux, ( je suis resté au niveau 6è en anglais, merci ). Super DeepSea.
elle déchire cette montre
elle n'existe qu'en vert, la Sea-Dweller est écrite en rouge ? en même temps,si tu pouvais traduire de l'anglais ? 
[/quote]
