Pour me remettre à l'espagnol, j'ai tenté de lire "Hombres Buenos" de Arturo Perez Reverte.
Mon castillan étant vraiment très rouillé (tout juste bon à commander des tapas et une cerveza dans une bodega) j'ai craqué et je le lit en français ("Deux hommes de bien".)
Un super roman historique dont les héros sont deux sexagénaires, membre de l'académie espagnole qui viennent à Paris 10 ans avant la révolution pour acheter un exemplaire de l'Encyclopédie.
Comme toujours, Arturo Perez Reverte d'une intrigue simple fait un roman génial et prenant et comme souvent c'est la quette d'un livre rare.
Avec "Club Dumas", du même auteur, c'est l'histoire d'un libraire madrilène spécialisé dans les éditions originales en français et plus particulièrement de Dumas.
Faut vraiment qu'un jour j'arrive à le lire dans le texte mais c'est pas gagné.