Ça dépend à quel critère on est le plus attaché et quel compromis on accepte, bref si on veut une vraie militaire ou simplement une "military" et dans ce dernier cas jusqu'à quelle vraissemblance/ressemblance minimum on peut aller ...
Si on cherche une vraie militaire je ne pense pas qu'on puisse trouver une "automatique" (du moins j'en ai jamais entendu parler, mais peut-être y en a-t-il eu). La MWC ci dessus (jolie) ne prétend pas être une copie parfaite mais juste une montre "à la manière de" approximative, une "tenue de fantaisie" (comme disent les militaires). Donc si on cherche une vraie (mécanique non auto) l'original existe (tu le sais bien sûr) ce sera la CWC originale mais elle sera mècanique (non auto) et dépassera sans doute le budget (sauf coup de chance).
Si on accepte le compromis "quartz" la CWC G10 du CDA est sans doute la meilleure affaire. C'est une réussite totale, hyper fiable, prècise et surtout c'est une vraie militaire de dotation de la fin des '80 (c'est ce que portaient les anglais au cours de la guerre du golf). Et en plus elle a le boîtier mat et "sablé" qui a l'air de te plaire (j'aime beaucoup aussi).
Après ça il y a bien sûr plein de military sympa sur la baie (c'est affaire de goûts). Pour les "3aiguilles" y a beaucoup de "type Vietnam". On en trouve plein à quartz à 10€ et en mècanique (non auto) comme les Rothco dans les 70/80€. Ces dernières me semblent très inspirées surtout des Benrus militaires en plastique des années '60. On peut supposer qu'ils ont mis un 2650 chinois dans les Rothco, auquel cas c'est pas très fiable et alors un peu cher pour ce que c'est (on paye le design...).