Une question me turlupine, je m'explique par un exemple tout bête : Sur une montre il est écrit "5ATM - étanche à 50 mètres", mais il est mentionné qu'il ne faut pas se baigner avec, ou en gros qu'elle peut résister pour se laver les mains, pour une douche, et éventuellement un peu de nage pépère en piscine.
Donc elle n'est pas étanche à "50 mètres", alors pourquoi écrire "50 mètres" (ou traduire "5ATM" par "50 mètres") si ça n'y correspond pas ?
Les plongeuses avec mentionné "200 M" ou "300 M" vont elles vraiment à 200 ou 300 mètres ? ou 10 mètres les flingueraient ?
Bon je ne vais que rarement à 200 ou 300 mètres, la dernière fois que j'y suis descendu c'était, si je ne m'abuse, le 31 février 2008, mais juste j'aimerais quand même comprendre ce mystère qu'est la différence entre ce qui est écrit et la vérité ou si justement ce qui est écrit est vrai quant à la profondeur que la montre pourrait supporter