Et voici ce que Sir Peter Jackson ne veut pas que vous sachiez : Weta n'est pas un stupide acronyme (Wingnut Entertainment Technical Allusions) mais bien le nom d'un insecte préhistorique vivant en Nouvelle-Zélande. Quand vous voyez la photo de la bête et que vous savez que son corps peut mesurer 10cm (sans les pattes), vous comprenez pourquoi il entretient la confusion sur le nom de sa boîte :

Un Weta (crédit Wikimedia)
PS : il y en a dans mon jardin. Le voisin m'a dit : ce n'est pas dangereux, la morsure n'est pas plus douloureuse que celle d'un rat !
Amitiés,
Abbazz