Je vous mets la réponse de
http://www.SeriousWatches.comGeachte heer Wahouu,
Bedankt voor uw bericht! Mijn naam is Mark en ik zal u zo goed mogelijk proberen te assisteren.
Dat is een hele goede vraag! Helaas is dit model compleet uitverkocht. Ik weet dat hij nog te koop staat op de Ventus website, maar toen wij onlangs een re-order wilde doen van de uitverkochte modellen, als dealer, gaven ze aan dat dit model echter niet meer beschikbaar is.
Ze zijn wel bezig met diverse nieuwe modellen, maar de details daaromtrent zijn nog onduidelijk.
We hadden u graag geholpen met dit mooie model, echter hebben we alleen de Admiral Blue nog beschikbaar.
Ik hoop dat ik uw vraag zo goed heb beantwoord. Als we nog ergens bij kunnen assisteren, schroom dan niet om op deze e-mail te reageren!
Best regards, met vriendelijke groet,
-------------------------------------------
Et pour ceux qui ne parlent pas le néerlandais couramment (décidément mon cœur me perdra !

) voilà la traduction :
Cher Monsieur Wahouu,
Merci pour votre message ! Je m'appelle Mark et j'essaierai de vous aider du mieux que je peux.
C'est une très bonne question ! Malheureusement, ce modèle est totalement épuisé. Je sais qu'il est toujours en vente sur le site web de Ventus, mais lorsque nous avons récemment voulu commander à nouveau les modèles épuisés, en tant que revendeur, ils ont indiqué que ce modèle n'est plus disponible.
Ils travaillent sur plusieurs nouveaux modèles, mais les détails ne sont pas encore clairs.
Nous aurions aimé vous aider avec ce beau modèle, mais nous n'avons que le Bleu Amiral disponible.
J'espère avoir bien répondu à votre question. Si nous pouvons faire quoi que ce soit d'autre pour vous aider, n'hésitez pas à me contacter !
Meilleures salutations,
-------------------------------------------
Il est fort regrettable que Ventus privilégie ça marge, au détriment de ses revendeurs et par extension au confort (tant sur le plan de la vitesse de livraison que sur le plan financier) de ses clients...
Mercantilisme quand tu nous tiens...
