Index du forum ‹ Documentation de référence et technique horlogère

[narayama]

Ouep. On voit ça en début de semaine prochaine MP.

[kriscbr]

Bien enregistré sur mon disque dur à mémoire volatile !

[Manzarek]

Merci pour l'info... C'est commandé !

[kriscbr]

[Orano]

Bonjour à tous.
J'ai reçu le mien ce matin. Gros bouquin qui a l'air super complet.
En tout cas toujours efficaces chez amazon.

Merci encore d'avoir donne le lien!

[Philgrand]

Idem pour moi reçu ce matin pourtant la livraison annoncée pour la mi février

[Orano]

Je me demandais pourquoi on ne le trouvait que sur amazon.com. En fait il est fabriqué en Californie, A San Bernardino. Maintenant pourquoi va-t-on éditer un livre en français en Californie ? Mystère et boules de gomme...

[Abbazz]

Je me demandais pourquoi on ne le trouvait que sur amazon.com. En fait il est fabriqué en Californie, A San Bernardino. Maintenant pourquoi va-t-on éditer un livre en français en Californie ? Mystère et boules de gomme...

Ce livre est dans le domaine public. Cela signifie que n'importe quel particulier, en France, en Suisse ou aux États-Unis, peut prendre une vieille édition de ce livre, la scanner et passer le résultat à la moulinette d'un logiciel de reconnaissance de caractères, puis mettre en page le texte avec les illustrations numérisées et faire imprimer le tout chez un éditeur en ligne comme lulu.com, ce dernier se chargeant d'obtenir un numéro ISBN et de faire distribuer l'ouvrage sur Amazon.

Par ailleurs, c'est un livre assez unique en son genre, et qui a de l'intérêt pour tous les horlogers dans le monde, quelle que soit la langue qu'ils parlent. En effet, la langue technique est plus facile à comprendre que la langue littéraire, et un horloger anglophone ou germanophone un peu motivé devrait pourvoir deviner de quoi il s'agit sans trop de problèmes avec l'aide d'un dictionnaire (ou de Google Translate) et des illustrations. En outre, de nombreux termes d'horlogerie utilisés dans d'autres langues viennent du français.

Amitiés,

Abbazz

[Orano]

Merci pour cette réponse complète.

En tout cas c'est effectivement un très beau travail car ce n'est pas de le simple photocopie du bouquin original. Ils ont effectivement du passer les 400 pages dans un logiciel d'OCR puis tout reprendre, vérifier, nettoyer les illustrations qui me semblent nickel.
Et en prime ils ont ajouté (si on en croit ce qu'ils annoncent) les passages qui avaient été retirés des différentes éditions.
Tout cela dans un format pratique et qui ne craint rien.

Moi je dis chapeau

Bien entendu, je n'ai pas encore tout lu mais en tout cas je trouve que les 38€ (port compris) que m'a coûté ce bouquin sont pleinement justifiés, surtout quand je vois ce que demandent les possesseurs d'éditions originales.

Bref, pour tous ceux qui sont plus attachés au contenu qu'à la valeur sentimentale et historique d'un ouvrage, AMHA ça vaut le coup de foncer.
Maintenant je comprends aussi parfaitement ceux qui contemplent une édition originale en imaginant tous ces gens, tous ces apprentis horlogers, qui se sont usés les yeux dessus. Contre les sentiments, on ne peut rien.

[Untel]

Sinon, sans rentrer dans les détails, tu peux décrire le contenu?

-J'aimerai savoir s'il y a une majorité d'illustration, de schéma...
-Le type de mécanismes et de complications abordés...
-Si c'est encore en rapport avec ce qu'on trouve aujourd'hui en gros.

Bref, si ce livre à aujourd'hui davantage sa place dans une bibliothèque ou sur l'établi d'un bidouilleur en horlogerie.
Je crois qu'un "mode d'emploi" ne me sera pas superflu.